古町通5番町商店街 CINQUE

さりげなく・・・

皆様こんばんは。 古町五番町の着物屋、赤羽 です。

最近の新潟はめっきり寒さが増していましたね。皆様、体調管理にはくれぐれもお気を付けくださいませ。

さてさて、そんな中ですが、古町五番町商店街の街並みにちょっとした変化がありました。通りを歩かれた方はお気づきになられましたか??

それはこちら。

写真 2017-11-17 18 05 40

五番町の街並みをさりげなく華やかにしてくれています、花壇がプチ・リニューアルされていたのです。

この花壇の植え替え、季節に合わせて定期的に行っていまして、その時には、商店街の店主や社員の皆さまが力を合わせて、古い花を取り除くことから、土の手入れ、そして新しい草花を植えなおすことまですべて自前で行っているんですよ。

写真 2017-11-17 18 04 47

きれいな花が有ると無いとでは、その空間の景色、印象が全然違いますよね。

お買い物は勿論ですが、『気持ちのいい散歩道』、『ちょっと一休みの空間』としても、古町五番町をぜひご利用いただけたら幸いに存じます!

これからも古町五番町をよろしくお願いいたします!

 

それでは本日はここまで。

ありがとうございました!

 

※『CINQUE』ブログは毎週金曜日+αで更新!どうぞお楽しみに!

※イベント速報などなど『CINQUE』Facebookページはコチラ

Top